海上での家畜の輸出は移行期間後に停止する

海上での家畜の輸出は移行期間後に停止する

ダミアン・オコナー氏は、2019年に開始された一次産業省(MPI)による生の輸出のレビューは、活動に対するさまざまな認識を特定したと述べた。画像クレジット:Twitter(@MPI_NZ)


ダミアン・オコナー農業相は、政府は、海上での家畜の輸出が最大2年の移行期間の後に停止すると発表した。

「私たちの決定の中心は、動物福祉の高水準に対するニュージーランドの評判を支持することです。動物福祉がますます精査されている世界では、時代の先を行く必要があります」とダミアン・オコナーは述べています。



「この決定は一部の農民、輸出業者、輸入業者に影響を及ぼし、移行期間によりセクターは適応できるようになります。」

海上でのライブ輸出は、2015年以降のニュージーランドの主要セクターの輸出収入の約0.2%を占めています。


「私は、一部の農民が貿易から得られる経済的利益を認めますが、それを支援することはセクター内で普遍的ではないことにも注意します。」

ダミアン・オコナー氏は、2019年に開始された一次産業省(MPI)による生の輸出のレビューは、活動に対するさまざまな認識を特定したと述べた。


「その長期的な価値と、それが消費者に国際的に伝えたいストーリーにどのように適合するかについては意見が分かれています。そのレビュー提出において、動物福祉問題について大臣に助言する独立した全国動物福祉諮問委員会(NAWAC)は、慣行をやめるべきであると助言した。

ダミアン・オコナーは、ここ数年で慣行が改善されたと述べましたが、皆の最善の努力にもかかわらず、北半球市場​​への航海時間は常に動物福祉の課題をもたらします。


ダミアン・オコナー氏は、当局はこの決定について主要な貿易相手国と話し合ったと述べた。

「私は国際的なパートナーとの貿易関係の重要性を認識しており、家畜の出荷から移行する際にパートナーと協力することを約束します。ニュージーランドには、乳牛の遺伝学と遺伝資源の使用に関する最先端の科学的研究を通じて貿易を促進する機会があります。

「移行期間中、輸出業者は、2020年9月のガルフライブストック1の悲劇的な喪失後に実施された、独立したヘロンレポートに続いて導入した追加要件を満たします。段階的廃止中の動物福祉。

「幅広いレビューに参加してくれたすべての人に感謝したい。政府は高い動物福祉基準に取り組んでいます」とダミアン・オコナーは言いました。


2008年以降、と畜用の家畜の輸出はありません。

(ニュージーランド政府のプレスリリースからの入力あり)